技术支持：@悲桑酱
统筹/配音导演：李采叶叶
中配内容：基于FEH手游的日文对白进行翻译，感谢@堇天 的分享

本作品已经整合模拟器 解压即撸!

《圣魔之光石》这个项目很简单，时间也很短。没记错的话，筹备是在3月中旬（2023年），到4月底结束。在此。还是要感谢一下堇天（b站），他投稿的FEH系列，近乎是整个B站独一份的。也正是因为有他投稿的FEH手游视频，为我解决了人物台词的问题。接着要感谢的那就是火纹改版作者悲桑酱，他主动承担起了音频导入的工作（而且很爽快）。再就是星组的绝世爱笑。如果没有他，可能就没有将两张图片进行插入到rom的开头。再是感谢胡里胡凃，了解我的人会发现，我策划的所有项目几乎都有胡里的身影，感谢胡里的不离不弃。最后感谢所有参与的优秀的声优们~

如果问这个项目为什么会做？那肯定是我自己的原因（没有我就不会有这个项目，对吧？笑）。但其实这也只是个开始。后面可能还会有1-2个火纹改版的中文配音rom企划。有一个是悲桑酱自己的改版，约定好的。那再说回来为什么要做这件事情呢？关注过我的，应该都知道。我23年年初发布了《二之国：白色圣灰女王》的中文配音补丁。23年也开了《女神异闻录5皇家版》的中文配音的企划（史诗巨坑）。而说白了，做《圣魔之光石》这样GBA平台的中文配音相当于“小点心”，试试水，也想着让各位老玩家们关注到中文配音游戏这一块。虽然近些年也有一些优秀的中文配音官方大作。但在我看来还是太少了。

说大一点。或者说这牵扯到我的一个宏愿。我希望通过我这些微小的努力，能够给中国的游戏市场带来一丝丝的变化。我自认为，自己组织的所有中配项目，放在商业上，也是及格线以上的。（参与的声优们的实力都是非常强的）。而我是不会做质量一般的“民间”中文游戏配音项目，即便我组织的项目都是用爱发电。那么有人会问：你真的请得起那些高质量的声优吗？这确实是看缘分的。但经过这几年的资源积累。从不自信到现在，算是能够自信地回答这句话了——可以的。

再说回“宏愿”。当我开始做中文配音的时候，才突然间发现。当简体中文已经成为近乎游戏“标配”的时候。中文语音好像才跟十年前的简体中文一样——凤毛麟角。在这里我不想深谈现有的中文配音游戏的优劣好坏。也不谈玩家对中文配音游戏的观感，我只是觉得，在中国游戏市场上——你可以选择不听中文配音，但他应该配齐。那我就开始做这件事，不出意外的话也会一直做下去。（其实神化一点，汉化也好，中文配音也好，以此为代表的“东西”，已经近乎成为了我的“信仰”，一种远远大于从其他事情中收获的乐趣）。

聊了这么多有的没的，最后说一下后面的打算。过几天，GBA平台还有一款游戏是《世界传说：换装迷宫2》的中文配音rom也要发布了。再就是过一段时间，还有个“史诗大坑”，就是最终幻想7 remake的中文配音项目。这将是迄今为止我组织过阵容最豪华的一次。好，就说这么多，调一下大家胃口。

最后的最后。这些声优们真的很优秀，欢迎跟他们多多进行商业合作！

有问题或需要合作可以通过b站私信联系李采叶叶

解压密码:laoquzhang.com

用PC的用户=下载地址 在本页面顶部 右边 可看见 [立即下载]

用手机的用户=下载地址 在本页面下面一丢丢 可看见 [立即下载]

链接: baidu

提取码: 4tuf

GOFILE 不限速网盘:gofile

Onedrive 盘下载=右下角 [立即下载]

解压密码:laoquzhang.com

SharePoint: SharePoint